Ez a részletes leírás a kézi működtetésű átviteli szivattyúk egy speciális, kétoldalú csatlakozóval ellátott változatát mutatja be, amely ideális a precíz folyadékkezelési feladatokhoz, különösen a műhelyi és ipari környezetekben. A 125 ml-es kapacitású szivattyú kiválóan alkalmas mintavételre, feltöltésre vagy leeresztésre, ahol a két irányú áramlás képessége kulcsfontosságú.
This manual pump combines reliability and versatility. Its design enables efficient and controlled movement of fluids in both suction and pressure (injection) directions, thanks to the special twin-sided connection system. The compact 125 ml volume is ideal for handling smaller, yet critically important fluid quantities, such as lubricants, hydraulic oils, coolants, or other special chemicals.
Main Advantages:
Twin-Sided Operation: Enables the simple transfer of fluids from one container to another, or precise dispensing into the system.
Compact Capacity: The 125 ml volume is ideal for precise measurement and operation with minimal loss.
Robust Construction: Designed to withstand workshop conditions and various types of fluids.
Simple Operation: Manual operation ensures the user has full control over the pumping process.
This pump is an indispensable tool in numerous fields, especially in industries where precise fluid management is essential for maintaining system integrity.
Cooling Systems: Filling or sampling of coolants, especially in hard-to-reach areas.
Gearbox Systems: Checking, filling, or changing Automatic Transmission Fluid (ATF), where precise quantity is critical.
Hydraulics: Leak-free transfer of hydraulic oils or dispensing of fluid required for pressure testing.
Brake Fluid: When testing the brake system or changing small quantities of brake fluid.
Safe transfer of chemicals, solvents, or specialized lubricants.
Sampling for analytical testing.
The pump's performance and reliability are guaranteed by carefully selected technical parameters.
| Characteristic | Spezification | Note |
|---|---|---|
| Product Type | Manual Transfer Pump | With twin connector |
| Capacity | 125 ml | Precise Volume Handling |
| Operating Mode | Manual (Mechanical) | No external power source required |
| Connection Type | Kétoldalú | Suction and pressure function in one device |
| Applicable Media | Oils, Fluids, Lubricants, Coolants | Chemical resistance depends on the seals used |
| Construction | Robust, durable materials | Designed for long life |
| Handling | Ergonomic handle | Easy and fatigue-free operation |
Traditional pumps are often only capable of moving fluid in one direction or require separate connections for switching between suction and discharge sides. However, this model features an integrated double-acting mechanism, which significantly speeds up workflows:
Quick Transition: By changing the direction of movement of the pump lever, the user can instantly switch from suction (e.g., drawing fluid from a tank) to pressure (e.g., injecting the fluid into the target system). This eliminates the time required for changing hoses and the risk of potential leakage at the connections.
Cleanliness and Efficiency: Especially valuable in systems where fluid contamination is critical (e.g., hydraulics or precision mechanics). Closed-system transfer minimizes air ingress and the entry of external contaminants.
Backflow Prevention: The pump mechanism ensures that the fluid under pressure cannot flow back through the suction side, guaranteeing precise dosing.
To ensure the long-term reliability of the pump, regular cleaning is recommended. The pump's design allows for easy disassembly (to access the seals and the piston) if aggressive or viscous materials have been used.
Cleaning Recommendations:
Compatibility: Check the material of the pump seals for chemical resistance to the fluid being used.
Flushing: After use, it is recommended to flush the pump with a clean, compatible solvent (e.g., appropriate cleaning oil or alcohol), especially the internal gears of the double-action mechanism.
Storage: To be stored in a dry, clean place to prevent dust and moisture from entering the operating mechanism.
This 125 ml manual transfer pump, equipped with a double-acting connection, is the ideal choice for any professional seeking a reliable, precise, and versatile fluid handling tool for the most demanding workshop tasks.
