{"id":362102,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1969-12-31T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/?post_type=product&#038;p=362102"},"modified":"2026-09-24T18:54:49","modified_gmt":"2026-09-24T16:54:49","slug":"homero-rozsdamentes-acel-tokban-feluleti-rogziteshez-hatlappal-cikkszam-02-41","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/uzlet\/homero-rozsdamentes-acel-tokban-feluleti-rogziteshez-hatlappal-cikkszam-02-41\/","title":{"rendered":"Thermometer in Inox-Case for Surface Mounting with Back Flange"},"content":{"rendered":"<p># Thermometer in stainless steel casing, for surface mounting, with back flange (Part No.: 02.41)<\/p>\n<p>This detailed product description presents the Leitenberger model MRT 02.41, a surface-mounted thermometer equipped with bimetallic compensation, which is excellently suited for industrial and commercial applications requiring reliable surface temperature measurement. The \u201eMade in Germany\u201d quality guarantees precision and longevity.<\/p>\n<p>## General Description and Main Features<\/p>\n<p>The 02.41 type thermometer is a robust, bimetallic instrument specifically designed for measuring surface temperatures, featuring a back flange for stable mounting. The device's stainless steel (INOX) casing provides excellent resistance to corrosion, allowing for wide application in various environments. Bimetallic compensation ensures accurate measurement even against fluctuations in ambient temperature.<\/p>\n<p>This model is an ideal choice for systems where temperature needs to be monitored directly on a surface, such as pipes, tanks, or machine parts. The back flange mounting ensures simple and secure installation.<\/p>\n<p>**Quality and Accuracy:**<br \/>\nThe standard accuracy is \u00b1 2% over the entire measuring range, which meets most industrial requirements. The bimetallic compensation system guarantees that the instrument maintains the measured value stably against changes in ambient temperature.<\/p>\n<p>## Technical Data and Design<\/p>\n<p>The thermometer's design prioritizes durability and ease of reading.<\/p>\n<p>**Basic Specifications:**<\/p>\n<p>*   **Part Number:** 02.41<br \/>\n*   **Operating Principle:** With bimetallic compensation<br \/>\n*   **Accuracy (Basic):** \u00b1 2 %<br \/>\n*   **Casing Material:** INOX (Stainless Steel)<br \/>\n*   **Window Material:** Plexiglas (Acrylic glass)<br \/>\n*   **Mounting:** Back Flange made of INOX material<br \/>\n*   **Design:** For Surface Mounting<\/p>\n<p>**Optional Accessories and Customization Options:**<\/p>\n<p>The 02.41 model can be extended with several options to meet special measurement and installation requirements:<\/p>\n<p>*   **Back adjustment:** Allows for fine-tuning of the instrument after installation.<br \/>\n*   **Increased Accuracy:** Available with \u00b1 1 % or \u00b1 1.5 % accuracy classes.<br \/>\n*   **Drag pointer:** A second, lockable pointer that indicates the highest (or lowest) measured value.<br \/>\n*   **Custom dial:** Possibility to create custom dials and colored scales for better visual identification.<br \/>\n*   **Glass window:** Real glass window available as an alternative to the standard plexiglass.<br \/>\n*   **Glycerine filling:** Filling the instrument housing with glycerine dampens pointer vibrations, significantly improving readability during dynamic processes.<\/p>\n<p>## Dimensioning Table<\/p>\n<p>The different types have varying dimensions that can be adapted to the installation location. The table contains the following parameters:<\/p>\n<p>| Type | a (mm) | b (mm) | c (mm) | d (mm) | D (mm) | I (mm) | L (mm) |<br \/>\n| :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; |<br \/>\n| **1063 HBR\/V** | 45 | 0.8 | 6 | 68 | 85 | 3.6 | 75 |<br \/>\n| **1080 HBR\/V** | 45 | 0.8 | 6 | 85 | 110 | 3.6 | 95 |<br \/>\n| **1100 HBR\/V** | 47 | 0.8 | 7 | 105 | 132 | 4.5 | 116 |<br \/>\n| **1160 HBR\/V** | 37 | 13 | 7 | 190 | 190 | 5.8 | 178 |<\/p>\n<p>*Megjegyz\u00e9s: A t\u00e1bl\u00e1zatban szerepl\u0151 &#8216;a&#8217;, &#8216;b&#8217;, &#8216;c&#8217;, &#8216;d&#8217;, &#8216;D&#8217;, &#8216;I&#8217; \u00e9s &#8216;L&#8217; param\u00e9terek a h\u0151m\u00e9r\u0151 fizikai m\u00e9reteit (pl. csatlakoz\u00e1si m\u00e9retek, tok \u00e1tm\u00e9r\u0151je, teljes hossz) jel\u00f6lik a m\u0171szaki rajz alapj\u00e1n.*<\/p>\n<p>## Application Areas<\/p>\n<p>Due to the versatility of the 02.41 type thermometer, it is ideal for the following areas:<\/p>\n<p>1.  **Refrigeration and HVAC Technology:** Surface temperature monitoring on compressors, condensers, or evaporators.<br \/>\n2.  **Industrial Measurement and Control Technology:** Continuous monitoring of the surface temperature of machines, equipment, heating elements, or tanks.<br \/>\n3.  **Solar Energy Systems:** Temperature control of solar system pipes or collectors (although dedicated pumps are also available in the offer).<br \/>\n4.  **General Mechanical Engineering:** Any mechanical system where surface temperature is a critical parameter.<\/p>\n<p>## Connecting Accessories<\/p>\n<p>To increase measurement accuracy and system flexibility, numerous accessories are available for the 02.41 thermometer, which can be selected depending on the nature of the measurement:<\/p>\n<p>**Flexible Connection Lines (Capillaries):**<br \/>\nThey serve to bridge the distance between the thermometer and the measurement point, and are available in variants of different materials and designs:<\/p>\n<p>*   Stainless Steel (Naked Stainless Steel)<br \/>\n*   R\u00e9z, egyszer\u0171en sodrott (Copper &#8211; Single Cooper Braided)<br \/>\n*   R\u00e9z, dupla sodr\u00e1ssal (Copper &#8211; Double Copper Braided)<br \/>\n*   R\u00e9z, PVC bevonattal (Copper &#8211; PVC coated)<\/p>\n<p>**Sensing Heads (Probes):**<br \/>\nProbe types optimized for different installation methods and heat transfer conditions:<\/p>\n<p>*   **Type 1 (1a, 1b, 1c):** General-purpose probes.<br \/>\n*   **Type 2 (2a, 2b, 2c):** Probes with special design.<br \/>\n*   **Type 3 (3a, 3b, 3c):** Further variations.<br \/>\n*   **Type 4 (4a, 4b, 4c):** Larger size or probes with special mounting.<br \/>\n*   **Type 5 (5a, 5b, 5c):** Solutions tailored to individual requirements.<br \/>\n*   **Type 6 (6a):** Special version.<br \/>\n*   **Type 7 (7c, 7.1):** Other special probes.<\/p>\n<p>**Pockets (Thermowells):**<br \/>\nThermowells that protect the probe from the media and allow the probe to be replaced without depressurizing the system (provided the well has the appropriate pressure rating):<\/p>\n<p>*   No. 8 Pocket (No. 8)<br \/>\n*   No. 9 Pocket (No. 9)<\/p>\n<p>This stainless steel case thermometer (02.41) with a backplate offers a reliable and precise solution from Leitenberger for surface temperature measurement, with flexibly adaptable accessories.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Surface-mounted Leitenberger thermometer in Inox casing, with back flange. With bimetallic compensation, for continuous use.<\/p>","protected":false},"featured_media":334968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[13687],"product_cat":[12998],"product_tag":[],"class_list":["post-362102","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-leitenberger-mrt","product_cat-egyeb-termekek","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362102"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381474,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362102\/revisions\/381474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=362102"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=362102"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=362102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}