{"id":362098,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1969-12-31T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/?post_type=product&#038;p=362098"},"modified":"2026-09-24T18:54:41","modified_gmt":"2026-09-24T16:54:41","slug":"gepjarmuipari-homero-megvilagitassal-elolapi-beepiteshez-cikkszam-02-09","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/uzlet\/gepjarmuipari-homero-megvilagitassal-elolapi-beepiteshez-cikkszam-02-09\/","title":{"rendered":"H\u0151m\u00e9r\u0151 Leitenberger El\u0151lapi be\u00e9p\u00edt\u00e9s ex"},"content":{"rendered":"<p># Automotive Thermometer with Illumination for Front Panel Mounting (Part No.: 02.09)<\/p>\n<p>A Leitenberger Mess- und Regeltechnik GmbH b\u00fcszk\u00e9n mutatja be ezt a kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171, N\u00e9metorsz\u00e1gban gy\u00e1rtott h\u0151m\u00e9r\u0151t, amelyet kifejezetten g\u00e9pj\u00e1rm\u0171ipari alkalmaz\u00e1sokhoz, el\u0151lapi be\u00e9p\u00edt\u00e9sre terveztek. Ez a modell a 02.09 cikksz\u00e1mon \u00e9rhet\u0151 el, \u00e9s **bimet\u00e1l kompenz\u00e1ci\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl** ker\u00fcl forgalomba, biztos\u00edtva a megb\u00edzhat\u00f3 \u00e9s pontos h\u0151m\u00e9rs\u00e9kletm\u00e9r\u00e9st kritikus rendszerekben.<\/p>\n<p>This instrument is an ideal choice for areas where precise temperature monitoring is essential and where the instrument must be clearly visible to the operator. Thanks to the built-in illumination, reading remains undisturbed even in dark environments.<\/p>\n<p>## Main Features and Advantages<\/p>\n<p>This instrument is a combination of precision and durability, optimized for the most demanding industrial and automotive environments.<\/p>\n<p>*   **Reliable Operation:** The lack of bimetallic compensation allows for simpler, yet extremely stable measurement within specific application ranges.<br \/>\n*   **Excellent Accuracy:** Measurement accuracy is guaranteed within a tolerance range of \u00b1 2%, ensuring reliable data for system monitoring.<br \/>\n*   **Robust Design:** The housing made of sheet steel, equipped with corrosion protection, guarantees a long service life even under vibration or unfavorable conditions.<br \/>\n*   **Easy Readability:** The transparent glass window and the selectable dial (with white or black background) ensure optimal contrast.<br \/>\n*   **Integrated Illumination:** The built-in lamp socket allows for instrument illumination with a bulb operating at 12 V or 24 V DC, which is essential for checking instruments at night or in poor lighting conditions.<br \/>\n*   **Simple Installation:** Features U-clamp mounting for simple and secure front panel installation.<br \/>\n*   **Fine Adjustment Capability:** The rear adjustment option allows for fine-tuning during calibration or for on-site corrections.<\/p>\n<p>## Technical Specifications in Detail<\/p>\n<p>The specifications for the type 02.09 automotive thermometer are as follows:<\/p>\n<p>| Parameter | Value | Remarks |<br \/>\n| :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; |<br \/>\n| **Part No.** | 02.09 | Without bimetallic compensation |<br \/>\n| **Measurement Accuracy** | \u00b1 2 % | |<br \/>\n| **Mounting** | U-clamp | For front panel mounting |<br \/>\n| **Housing Material** | Sheet steel | With corrosion protection |<br \/>\n| **Window Material** | Glass | |<br \/>\n| **Front Bezel** | Chromed | Aesthetic and durable surface |<br \/>\n| **Dial Selection** | White or Black background | According to customer requirements |<br \/>\n| **Illumination** | With bulb socket | |<br \/>\n| **Supply Voltage (Bulb)** | 12 V DC \/ 24 V DC | Support for two voltage types |<br \/>\n| **Rear Adjustment** | Yes | For fine adjustment |<\/p>\n<p>### Dimensional Data (A, B, C, D, E, H)<\/p>\n<p>The dimensions of the instrument according to the installation drawing can be found in the following table. Dimensions are in millimeters (mm).<\/p>\n<p>| Type | a (mm) | b (mm) | c (mm) | d (mm) | D (mm) | e (mm) | h (mm) |<br \/>\n| :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; | :&#8212; |<br \/>\n| **1052 KB\/ex** | 30 | 50 | 4 | 52 | 56 | 16 | 20 |<br \/>\n| **1060 KB\/ex** | 30 | 50 | 4 | 60 | 64 | 16 | 20 |<\/p>\n<p>*Megjegyz\u00e9s: A &#8222;KB\/ex&#8221; jel\u00f6l\u00e9s val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en a kapill\u00e1ris hosszra vagy a m\u00e9r\u0151elem t\u00edpus\u00e1ra utal, amely a megrendel\u00e9skor specifik\u00e1l\u00e1sra ker\u00fcl.*<\/p>\n<p>## Application Areas<\/p>\n<p>This robust thermometer is an ideal choice for monitoring the following areas:<\/p>\n<p>1.  **Automotive Industry:** Monitoring of engines, cooling systems, and other units requiring critical temperature control.<br \/>\n2.  **Industrial Measurement and Control Technology:** Machines and devices where reliable, analog display is essential.<br \/>\n3.  **Automotive Test Benches:** Providing calibrated and reliable temperature data during testing processes.<\/p>\n<p>## Accessory Components<\/p>\n<p>A Leitenberger sz\u00e9les v\u00e1laszt\u00e9kot k\u00edn\u00e1l a h\u0151m\u00e9r\u0151 teljes k\u00f6r\u0171 testre szab\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s be\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9hez. A 02.09 t\u00edpus\u00fa h\u0151m\u00e9r\u0151h\u00f6z kiv\u00e1l\u00f3an illeszked\u0151 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151k (amelyek k\u00fcl\u00f6n rendelhet\u0151k) biztos\u00edtj\u00e1k a rendszer optim\u00e1lis m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t:<\/p>\n<p>*   **Capillary Tubes:** Capillaries of various materials and designs are available for the connection between the thermometer and the sensing point:<br \/>\n*   Stainless steel<br \/>\n*   Copper (with single or double copper braid)<br \/>\n*   Copper with PVC coating<br \/>\n*   **H\u0151\u00e9rz\u00e9kel\u0151 Szond\u00e1k (T\u00edpus 1-7c):** K\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 geometri\u00e1j\u00fa \u00e9s kialak\u00edt\u00e1s\u00fa szond\u00e1k, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k a megfelel\u0151 h\u0151\u00e1tvitelt a m\u00e9rend\u0151 k\u00f6zegb\u0151l.<br \/>\n*   **Thermowells (No. 8, No. 9):** Protective sleeves for the probes, allowing the probe to be replaced without shutting down the entire system.<\/p>\n<p>This automotive thermometer with illumination and front panel installation represents the quality of Leitenberger, guaranteeing long-term, precise, and reliable temperature measurement in your systems.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>German-made automotive thermometer with illumination for flush mounting. Easy reading even in the dark.<\/p>","protected":false},"featured_media":334942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[13687],"product_cat":[19384,19386],"product_tag":[],"class_list":["post-362098","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-leitenberger-mrt","product_cat-szervizberendezesek","product_cat-muhelyberendezesek","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362098"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381020,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362098\/revisions\/381020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/334942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=362098"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=362098"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=362098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}