{"id":361213,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1969-12-31T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.met-industry.hu\/?post_type=product&#038;p=361213"},"modified":"2026-09-24T18:48:20","modified_gmt":"2026-09-24T16:48:20","slug":"kezi-atvezeto-szivattyu-kettos-csatlakozoval-es-skalaval-motor-valtoolajhoz-hutofolyadekhoz-dizelhez-500-ml","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/uzlet\/kezi-atvezeto-szivattyu-kettos-csatlakozoval-es-skalaval-motor-valtoolajhoz-hutofolyadekhoz-dizelhez-500-ml\/","title":{"rendered":"K\u00e9zi \u00e1tvezet\u0151 szivatty\u00fa Autotestgerate Kett\u0151s csatlakoz\u00f3 Motor-\/v\u00e1lt\u00f3 olaj H\u0171t\u0151folyad\u00e9k D\u00edzel 500ml"},"content":{"rendered":"<p>## Manual Transfer Pump with Twin Connector and Scale (500 ml) \u2013 Precise Fluid Handling in Workshop Environments<\/p>\n<p>Ez a kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171, k\u00e9zzel m\u0171k\u00f6dtetett \u00e1tvezet\u0151 szivatty\u00fa ide\u00e1lis megold\u00e1st ny\u00fajt k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le folyad\u00e9kok prec\u00edz adagol\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s \u00e1tvitel\u00e9hez a g\u00e9pj\u00e1rm\u0171-karbantart\u00e1s \u00e9s szervizel\u00e9s sor\u00e1n. Kifejezetten \u00fagy tervezt\u00e9k, hogy maxim\u00e1lis rugalmass\u00e1got \u00e9s megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1got biztos\u00edtson a m\u0171helyekben, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ott, ahol a pontos mennyis\u00e9gi m\u00e9r\u00e9s \u00e9s a k\u00e9t ir\u00e1ny\u00fa folyad\u00e9kmozg\u00e1s elengedhetetlen.<\/p>\n<p>The pump has a 500 ml capacity and is equipped with an integrated scale, allowing for visual verification of the amount drawn or dispensed, thus minimizing waste and increasing the efficiency of workflows. The twin connector design further enhances versatility, enabling the pump to be used for both suction and pressure functions, or for linking two different connection points.<\/p>\n<p>### Key Features and Benefits<\/p>\n<p>This manual pump is a combination of reliable mechanical operation and a user-friendly design, making it ideal for handling coolants, oils, fuels, or other non-aggressive fluids.<\/p>\n<p>*   **Twin Connection Capability:** The pump features two connectors, allowing for the suction and pressing of fluids simultaneously, or the linking of two different systems for rapid transfer.<br \/>\n*   **Integrated Measuring Scale:** The precise scale on the 500 ml reservoir ensures immediate visual verification of the fluid volume drawn or dispensed, which is critical for accurate filling or draining procedures.<br \/>\n*   **Manual Operation:** No external power source is required. The pump is fully manually controlled, increasing flexibility when used at any point in the workshop.<br \/>\n*   **Robust Design:** Constructed from durable materials to withstand frequent industrial use and various workshop environments.<br \/>\n*   **Versatile Application:** Excellent for filling\/emptying cooling systems, oil changes, or other service tasks where fluid transfer is necessary.<\/p>\n<p>### Technical Data<\/p>\n<p>The product specifications ensure professional performance and a long service life.<\/p>\n<p>| Feature | Specification |<br \/>\n| :&#8212; | :&#8212; |<br \/>\n| **Type** | Manual Transfer Pump |<br \/>\n| **Capacity** | 500 ml |<br \/>\n| **Csatlakoz\u00e1sok** | Kett\u0151s |<br \/>\n| **Measuring Function** | Integrated Scale |<br \/>\n| **Operating Mode** | Manual Operation (Pump) |<br \/>\n| **Application Area** | Fluid transfer, suction, pressure |<br \/>\n| **Compatibility** | Coolants, oils, non-aggressive fluids |<\/p>\n<p>### Detailed Application Areas<\/p>\n<p>This pump is particularly valuable in the following areas:<\/p>\n<p>**Cooling System Service:**<br \/>\nThe pump is an ideal complement to vacuum charging equipment for cooling systems, or it can be used independently for the precise dosing of smaller amounts of coolant, or for draining from the system. The scale helps ensure that the exact required amount is put into the system.<\/p>\n<p>**Lubricant Handling:**<br \/>\nAlso perfectly suited for drawing and dispensing engine oils, gearbox oils (especially for automatic transmissions where precise level setting is crucial), or hydraulic oils, particularly in hard-to-reach areas.<\/p>\n<p>**Diagnostic Tasks:**<br \/>\nCan be used for taking fluid samples or for injecting fluids into systems intended for testing, where a clean, manually controlled tool is needed to avoid contamination.<\/p>\n<p>**Utilizing Dual Functionality:**<br \/>\nThe dual connector allows the pump to be placed between a tank and another system (e.g., a testing unit), enabling fast and efficient fluid exchange between the two points without needing to reconfigure the pump.<\/p>\n<p>This manual transfer pump is designed for enthusiasts of reliable, mechanical solutions who value precision and independence from external energy sources during daily servicing tasks. The 500 ml capacity is ideal for most small to medium-sized fluid handling tasks.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>500 ml manual dispensing pump with scale and double connector. Precise and versatile fluid handling for motorization.<\/p>","protected":false},"featured_media":321328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[13682],"product_cat":[19384,19390],"product_tag":[],"class_list":["post-361213","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-autotestgeraete","product_cat-szervizberendezesek","product_cat-szivattyuk-es-pumpak","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/361213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=361213"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/361213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381056,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/361213\/revisions\/381056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/321328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=361213"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=361213"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/met-industry.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=361213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}